【公告】影片連結全數修復,狀況回報請留言

Star vs. the Forces of Evil S03E31 S03E32:Is Another Myster 疑上加疑、Marco Jr. 小麥戈


前情提要:
胖福蛙的家,甚至整個怪物村莊都人去樓空,唯一的線索卻只有一封寫給星星的信‥
難得麥戈終於回到家,卻意外發現媽媽竟然‥ 懷孕了?!







【小編balala

看來小孩果然是夫妻的情趣殺手(誤

不過真的萬萬沒想到編劇會在這時候安插一個小麥戈的橋段

真的難免有種拖台錢的感覺,也許是蝴蝶陷阱後勁太強的關係(?

至於胖福蛙率領眾怪物離開妙尼,期望哪天星星掌權時能夠回來,只怕那天遙遙無期QQ


至於感情橋段,湯姆可以說是卯足全力不停的進攻

雖然看起來馬馬虎虎,但卻意外深得星星的心。

反而麥戈倒是老神在在,還不忘捅個大樓子,最後還是由星星

一位比親生父母還要了解兒子的女孩來化解危機

雖然可以單純看成友誼橋段,但這兩集的挑戰意味十足。


而之所以麥戈說小(Junior)不是這樣用的

是因為通常Junior是用在父子同名的情況下

以拉婓爾來說,如果他想要以自身的名字為他的小孩取名

就可以叫小拉婓爾‧迪亞茲(Rafael Diaz Jr.)

就上述而言小麥戈,應該是麥戈為自己的小孩取名時才可以這樣用

不然就這種情況而言,很容易讓人誤會小麥戈是麥戈的小孩,而不是拉婓爾的。


另外根據官方描述,安琪目前現年40歲,也就代表她現在可是高齡產婦

不過還好這只是卡通,但在現實生活中高齡生產所要面臨的風險往往高出許多

因此要更加小心,不論男女都千萬不可小覷!




【你知道嗎?
  • 這次的標題Is Another Myster是繼S02E20的《Is Mystery》之後。
  • Baby shower 新生兒/產前派對

    這是美國特有文化之一,通常為準媽媽預產期前的四到六週舉辦

    至於為什麼要叫shower不叫party?


    原因是辦派對的主要目的是給準媽媽一場「禮物浴」,所以可別像星星一樣搞錯成幫寶寶洗澡囉!


看到這張就會想到麥戈幫星星畫的肖像畫

小編覺得還挺速配的,夫妻臉(?


如果覺得喜歡,歡迎訂閱獲得第一手消息

點個讚或分享都將是對小編莫大的鼓勵

留言寫下你的感想,有什麼話想對小編說都行喔!

Enjoy Your Stay

(ó ì_í)=óò=(ì_í ò)

留言

  1. A部分
    妙尼的怪物也真的是很辛苦
    雖然星星努力想為怪物取得公平的權利
    但是這種已經深植人心的種族歧視
    真的不容易改善
    雖然湯姆這樣自暴
    但是說到底他依然是偏向人形的外表
    相比起來他有點像是月蝕的女兒流星
    另外他這集的表現其實還不錯
    但是最後那句話扣分030

    B部分
    原來安琪有官方的年紀設定啊
    雖然已經40歲 但是他的顏質絕對是這部前幾名的030
    另外 星星又在日常出餿主意了XDD
    看看星星了解麥戈到這種地步
    你說這不是真愛 什麼才是

    回覆刪除
    回覆
    1. 可惡,現在連看個卡通都要戴墨鏡了嗎(遠望魔性額頭

      刪除
  2. 這樣看來marco還很有希望

    回覆刪除
  3. 20:59
    「You two have some catching up to do.」意指Diaz夫婦對Marco了解的「進度」落後Star太多了,不知道Marco這陣子身上發生過多少精彩的事情。

    「你們也過來彌補一下」是Star背後的「本意」,但這句話可以用「表意」呈現。

    像是中文語句中「你有所不知」的本意就是「你不懂」,搭配上語氣表情還可以呈現出「你懂個屁!」之類比較強烈的情緒。

    雖然Star是對著Diaz夫婦說話,但這句裡的You two可能是指Diaz夫婦,也可能是指Diaz夫婦與Marco。

    如果是前者,可翻成「你們不知道的事情可多了 」。
    如果是後者,可翻成「你們等會得好好談一談/有得聊了」。

    可以照這層意思去自由發揮,如: 「我待會再跟你們詳細說明;你們還有一堆事情不知道呢;你們不知道的事情可多了;你們還沒跟上最新的進度;我們可以好好聊一聊 ;我等等在告訴你們;惡補一下進度;跟上最新進度;你們的進度落後太久了;你們得好好談一談了。」

    抱歉一不小心就太囉嗦了,給您做個參考。

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實小編在這裡也琢磨很久,遲遲不知道該怎麼樣才能一次翻到位

      感覺再東加西加會造成見解不同,怕有失原意

      最後裁決就如同現在所看到的「你們也過來彌補一下」相當直白

      不過看了妳的回覆倒是有想到「你們要惡補的可多了」這句。

      另外於21:29處又有再提一次

      「I guess we have some catching up to do.」/「看來我們得好好促膝長談一番」

      這次則是父母向兒子的坦白,小編認為這裡為整集中的重點,所以就有較多的著墨。

      每每看妳的提點都像學了一課,往後還請多多指教。

      刪除
  4. 回覆
    1. 我死也會站在Starco 要是最後Starco沒有勝出 我一定會精神崩潰

      刪除
    2. 雖然Tom和小星比較門當戶對,我保持中立⋯⋯

      刪除
  5. 有人知道為什麼Marco會是26-35歲嗎

    回覆刪除
    回覆
    1. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    2. 之前去拿剪刀的時候加了好幾歲吧

      刪除
    3. 原本14歲
      但在一個時間流速大約為地球的1/1051920倍的地方待了8分鐘
      及是當地16年的時間 不過回到地球就會變成地球時間線的樣子

      刪除
  6. 我也想知道為什麼MARCO他的年齡會這麼大XDDDD

    另外 STAR 對 TOM 閃爍眼中光芒那幕 似乎真的是對他另眼相看了<3

    回覆刪除
    回覆
    1. MARCO在得到次元剪刀前在另外一個次元度過了十幾年的歲月

      但對現在的次元來說不過是幾分鐘的事XDDDDDD(但心靈根本也沒成長嘛!!!!

      刪除
  7. Running with Scissors 那集,Marco花了16年追逐並吹熄Hekapoo每個分身頭上的火焰,最後贏得到屬於他的剪刀。
    所以...沒錯,Marco的精神年齡的確有26-35歲。

    回覆刪除
  8. 麥戈在希卡布的時空待了十六年 但是地球的時間只過了8分鐘
    所以雖然他還是14歲 但實際上的心智已經30歲
    但是這一項設定應該是完全被捨棄惹030

    回覆刪除
  9. 麥戈變成畫的時候很不爭氣的笑的老半死

    回覆刪除
  10. 永遠的tomstar!!!但這小小的幸福終究要結束了啊!!!QQ

    回覆刪除
  11. 對不起吐槽一下,超音波照片絕對不會長那樣吧XDD

    回覆刪除

張貼留言