【公告】影片連結全數修復,狀況回報請留言

Star vs. the Forces of Evil S04E02:《逃離佬派鄉》Escape from the Pie Folk


前情提要:
星星為了找到她媽媽來到了佬派鄉,但卻還是屢屢碰壁
究竟事情會不會出現轉機呢?






【小編balala

這爆點真的是蠻大的,歷任皇室只不過是平民百姓那就算了

但還不只這樣,竟然還是佬派鄉出生

這裡佬派鄉感覺是定位在最低賤的下層階級

大家各懷鬼胎、偷拐搶騙樣樣來

感覺編劇是想營造出極大的反差感來帶給觀眾

至於這對後續劇情能增加多少可看點,就看編劇的操刀能力啦



【你知道嗎?
  • 這集麥戈的紫色皮夾其實應該是藍色的才對

    S02E18《Gift of the Card》這是星星送給麥戈的紀念禮物

    但因為當時紫色已經賣完了,所以最後麥戈拿的是藍色皮夾

  • 早在S02E23《Into the Wand》星星將麥戈的兜帽套在頭上時

    就有背誦出「由上往下繞圈圈,抓住妙尼小兔兔推進去」

如果覺得喜歡,歡迎訂閱獲得第一手消息

點個讚或分享都將是對小編莫大的鼓勵

留言寫下你的感想,有什麼話想對小編說都行喔!

Enjoy Your Stay

(ó ì_í)=óò=(ì_í ò)

留言

  1. 終於找到Moon了!!比我想像的還要快阿~
    期待下一集壓~~

    回覆刪除
  2. 其實也難講 派島都是騙子...

    回覆刪除
  3. 感謝大大翻譯!!!

    回覆刪除
  4. 感謝翻譯!!! 出產效率真快

    回覆刪除
  5. I committed treason 是 我犯下叛國罪
    commit可當作承認的意思,但是後面加上罪刑就會翻譯成犯XX罪
    He committed the crime.
    She committed suicide.

    回覆刪除

張貼留言